“...ทะเลสาป หรือว่า ทะเลสาบ กันแน่นะ สับสนไปหมดแล้ว...” จะสาปหรือจะสาบ แล้วคำไหนคือคำที่ถูกต้องกันแน่ ไปหาคำตอบพร้อม ๆ กับน้องบัวบานกันเลยค่ะ
เฉลย
คำที่ถูกต้องคือ “ทะเลสาบ” นั่นเองค่ะ
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 บัญญติคำว่า “ทะเลสาบ” เอาไว้ว่า เป็นคำนาม หมายถึง ห้วงนํ้าใหญ่ที่มีแผ่นดินล้อมรอบ มี 2 ชนิด คือ ทะเลสาบนํ้าจืด และทะเลสาบนํ้าเค็ม
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
คำว่า “สาบ” มีที่มาจากภาษาเขมร ที่มีความหมายว่า จืด
ส่วนคำว่า “สาป” นั้นมาจากภาษาบาลี พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ให้ความหมายไว้ว่า เป็นคำนาม หมายถึง คำแช่งให้เป็นไปต่าง ๆ ของผู้มีฤทธิ์อำนาจ เช่นเทวดา ฤๅษี แม่มด
รู้อย่างนี้แล้วต่อไปน้องบัวบานก็จะไม่เขียนผิดอีกแล้วค่ะ “ทะเลสาบ” เป็น “สาบ” ไม่ใช่ “สาป” แล้วพบกันใหม่กับน้องบัวบานและ #คำไทยรู้ไว้ใช้ถูกต้องBB_MCOT นะคะ
บทความอื่น ๆ ของน้องบัวบาน
- รสชาติ หรือ รสชาด | คำไทยรู้ไว้ใช้ถูกต้อง :
- คำศัพท์ที่มักเขียนผิด | คำไทยรู้ไว้ใช้ถูกต้อง : https://www.mcot.net/view/HwIhWYGz