คุณสมชัย กวางทองพาณิชย์ นักประวัติศาสตร์ชุมชนและวัฒนธรรมจีนให้ความความชัดเจนถึงการเลือกสีเสื้อสำหรับใช้ในวันตรุษจีนว่า เรื่องการห้ามใส่เสื้อสีนั้นสีนี้ ไม่เคยพบว่ามีการห้าม ส่วนการใส่เสื้อสีแดงเป็นค่านิยมที่เกิดขึ้นตามกระแสนิยม แม้แต่ในประเทศจีนก็ใส่เสื้อสีแดงกัน เพราะสีแดงเป็นสีมงคลสำหรับเทศกาลปีใหม่
"ไม่มีการห้ามใส่เสื้อสีนั้นสีนี้ ในอดีตตรุษจีนคนจีนมักจะใส่เสื้อใหม่ สมัยก่อนการหาเสื้อแดงมาใส่ไม่ได้หาง่ายแบบปัจจุบัน ทุกวันนี้มีขายทั้งตามร้านหรือในออนไลน์ ตรุษจีน คนจีนนิยมใส่เสื้อสีสันสดใส สีอะไรก็ได้ ถ้ามีเงินก็ซื้อเสื้อใหม่ ถ้าไม่มีก็ไม่บังคับว่าต้องหาเสื้อใหม่ให้ได้"
สมัยก่อนการหาเสื้อสีแดงหายากไม่เหมือนทุกวันนี้ เสื้อสำเร็จรูปจะมีเฉพาะในร้านตัดเสื้อ ไปดูภาพเก่าๆ งานตรุษจีนสมัยก่อนไม่ค่อยเห็นคนใส่เสื้อสีแดงจะมีก็น้อย ส่วนใหญ่จะเป็นเสื้อใหม่มากว่าเสื้อแดง เรื่องสีเสื้อมีความเข้าใจผิดกันมาก มาจากการเอาความเชื่อหลายกระแสมาผสมกัน ยิ่งมีสีนัยยะขัดแย้งเกี่ยวกับการเมืองก็เอาไปรวมด้วย ทั้งที่ประเพณีโดยเนื้อแท้จะใช้เสื้อสีสันสดใสบ่งบอกถึงกทรรับความเปลี่ยนแปลงที่ดีที่สดใสงอกงามในปีใหม่
“ เรื่องสีเสื้อมีการเอาแนวคิดหลายกระแสมาผสมกัน ตัวอย่าง คนส่วนหนึ่งโดยเอาความเชื่อการไว้ทุกข์แบบไทยมาผสมกับจีน คนไทยจะใส่เสื้อดำไปงานศพ คนจีนสีที่ใช้ในงานศพคือสีขาว หรือสีโทนเดียวกับเสื้อกระสอบที่ใส่ในพิธีกงเต็ก ผ้าป่านปอ หรือผ้าดิบ สีโทนนี้เขาจะถือว่าเป็นชุดงานศพ เป็นของไม่เป็นมงคล ลองถ้าลูกหลานบ้านไหนใส่สีนี้ตอนตรุษจีนอากงอาม่าคงเป็นลม”
ถ้าวันตรุษจีน คือ จริงๆ แล้วคนจะใส่เสื้อสีสดใสกันสีแดงในเทศกาลปีใหม่ เป็นสีที่สดใส สีแดงปรากฎในเทศกาลตรุษจีนในสิ่งของมากว่าเสื้อผ้า สังเกตุจากป้ายกระดาษ จะสีแดง สีทอง หรือมีลวดลายมงคล