สวัสดีค่ะ วันนี้น้องบัวบานและคำไทยรู้ไว้ใช้ถูกต้อง กลับมาพบกับทุกคนอีกครั้งในทุกวันศุกร์สุดสัปดาห์ พร้อมคำศัพท์ที่เรามักเขียนผิด จะมีคำว่าอะไรบ้าง ไปดูกันเลย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ให้ความหมายคำต่าง ๆ เอาไว้ดังนี้
1. พลิ้ว : มี 2 ความหมาย คือ
- เป็นกริยา หมายถึง บิด, เบี้ยว, เช่น คมมีดพลิ้ว
- เป็นกริยา หมายถึง สะบัดเป็นคลื่นไปตามลม เช่น ธงพลิ้ว
2. อนุญาต : มาจากภาษาบาลี อนุญฺาต
เป็นกริยา หมายถึง ยินยอม, ยอมให้, ตกลง
3. สังเกต : มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต มี 2 ความหมาย คือ
- เป็นกริยา หมายถึง กำหนดไว้, หมายไว้, เช่น ทำเครื่องหมายไว้เป็นที่สังเกต
- เป็นกริยา หมายถึง ตั้งใจดู, จับตาดู, เช่น ไม่ได้สังเกตว่าวันนี้เขาแต่งตัวสีอะไร สังเกตกิริยาท่าทางเขาไว้ว่าเป็นคนดีหรือคนร้าย
4. ไข่มุก
เป็นนาม หมายถึง วัตถุมีค่า มักมีลักษณะกลม ๆ เกิดจากหอยบางชนิด ที่รู้จักกันทั่วไปมีสีขาว ที่เป็นสีขาวอมชมพูหรือสีดำก็มี ใช้ทำเป็นเครื่องประดับ
5. เซ็น : มาจากภาษาอังกฤษ sign
เป็นกริยา หมายถึง ลงลายมือชื่อ, เซ็นชื่อ ก็ว่า,
ภาษาปาก หมายถึง ซื้อโดยค้างชำระเงินและผู้ขายลงบัญชีไว้เป็นหลักฐาน เช่น เซ็นค่าก๋วยเตี๋ยวไว้ก่อน
6. ขนมเค้ก : เค้ก มาจากภาษาอังกฤษ cake
- เป็นนาม หมายถึง ขนมฝรั่งชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมไข่ เนย นํ้าตาล เป็นต้น แล้วผิงหรืออบให้สุก
หมายเหตุ : “เค้ก” ใช้ไม้โทในการสะกดเนื่องจาก ค เป็นอักษรต่ำ และคำว่า เค้ก เป็น คำตาย สระเสียงยาว ดังนั้นตามหลักการผันเสียงวรรณยุกต์แล้ว เสียงตรี จะสะกดด้วยวรรณยุกต์ โท จึงสะกดว่า “เค้ก” ไม่ใช่ “เค๊ก” เช่นเดียวกับคำว่า ค้าบ โค้ก
7. กะเพรา
- เป็นนาม หมายถึง ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Ocimum tenuiflorum L. ในวงศ์ Labiatae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร พันธุ์ที่กิ่งและก้านใบสีเขียวอมแดงเรียก กะเพราแดง ใช้ทำยาได้
8. โควตา : มาจากภาษาอังกฤษ quota
- เป็นนาม หมายถึง การจำกัดจำนวนโดยวางกฎเกณฑ์ไว้
ป.ล. ก่อนจากกัน น้องบัวบานมีเว็บไซต์ดี ๆ มาฝากพี่ ๆ ทุกคนด้วยนะคะ
❤️คำทับศัพท์ใช้แบบไหน? เช็กได้ที่ระบบฐานข้อมูลคำทับศัพท์ของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา https://transliteration.orst.go.th/search
❤️คำนี้เขียนถูกไหม? เช็กได้ที่พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 (ออนไลน์) https://dictionary.orst.go.th/
บทความอื่น ๆ ของน้องบัวบาน
- คำไทยรู้ไว้ ใช้ถูกต้อง : bit.ly/khamthai_BB