น่าทึ่ง.. เลขไทย ที่ใช้ทุกวันนี้ คงคุณค่าถึงยุคสมัยอยุธยา

รู้หรือไม่ เลขไทย ที่ใช้ทุกวันนี้ เขียนเหมือนสมัยกรุงศรีอยุธยา !! กรมศิลป์ฯ พาไปดูวิวัฒนาการ เลขไทย จากยุคอดีต กรุงสุโขทัย สมัยพ่อขุนรามคำแหง จนมาถึงยุคปัจจุบัน มีการเปลี่ยนแปลงรูปร่าง ไปมากน้อยเพียงใด และที่มาของเลขไทย เป็นมาอย่างไร จุดสังเกตที่น่าสนใจ การเปลี่ยนแปลงของเลขไทย อยู่ตรงไหน นักวิชาการเผยแพร่ สำนักหอสมุดแห่งชาติ ได้เรียบเรียงไว้

โดยเพจเฟซบุ๊ก กลุ่มเผยแพร่ฯ กรมศิลปากร ได้โพสต์ข้อมูลไว้เมื่อวาน วันที่ 29 กรกฎาคม 2565 โดยระบุว่า องค์ความรู้ สำนักหอสมุดแห่งชาติ เรื่อง นักเรียนฝรั่งเศส ขอทราบลักษณะตัวเลข ที่ประเทศไทย ใช้ในสมัยก่อน และปัจจุบัน

เนื่องในวันภาษาไทยแห่งชาติ และข่าวเรื่อง ตัวเลขไทยที่ผ่านมา ทำให้เรื่องตัวเลข และภาษาไทย เป็นที่น่าสนใจอีกวาระ นอกจากนี้ ไม่เพียงแต่คนไทยเท่านั้น ที่สนใจใคร่รู้ ชาวต่างประเทศ ที่สนใจบูรพาคดี ก็เช่นกัน

ตามจดหมาย เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2509 นักเรียนโรงเรียนมัธยมแห่งซิสซิเน Lycée de Seyssinet (ภายใต้การดูแลของ E.PINON) เขียนจดหมายสอบถาม เรื่อง ลักษณะตัวเลข ที่ประเทศไทย ใช้ในสมัยก่อน และปัจจุบัน

ทาง... กองวรรณคดี และประวัติศาสตร์ ได้มอบหมายให้ นางพัฒนี สุทธิวรรณ (วิทยากรตรี ผอว) ตรวจค้น และเสนอความเห็น ตามบันทึกวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510



ตัวเลขไทย ในสมัยกรุงสุโขทัย มีลักษณะคล้ายคลึง กับตัวเลขเขมร แสดงว่า ไทย คงนำตัวเลขเขมร มาดัดแปลง และยกลักษณะตัวเลข สมัยจารึกหลักที่ 1 (จารึก พ่อขุนรามคำแหง) และอักษรสมัยพญาฦาไทย มาอธิบาย รวมทั้งเลขไทย สมัยกรุงศรีอยุธยาตอนต้น

โดยเฉพาะ เลข 3 ในสมัยพระนารายณ์ ซึ่งแต่ก่อนเขียนตั้ง... แต่ปัจจุบัน คว่ำลง

หรือ เลข 7 ที่มีลักษณะหงายขึ้น... ต่อมาคว่ำลง ปลายสองข้างเข้าหากัน

เลขไทยในปัจจุบัน ไม่ต่างจาก สมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย มากนัก ทั้งนี้ ดูได้จากภาพประกอบ

ข้อมูลอ้างอิง
นิทรรศการสัญจร ฉลอง 700 ปี ลายสือไทย พุทธศักราช 2526.  กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2526. ราชบัณฑิตยสถาน.  ความรู้ทางอักษรศาสตร์.  พระนคร: ราชบัณฑิตยสถาน, 2508 ศธ.0701.35/39 นักเรียนฝรั่งเศส ขอทราบลักษณะตัวเลข ที่ประเทศไทยใช้ในสมัยก่อน และปัจจุบัน

เรียบเรียงโดย : นายบารมี สมาธิปัญญา นักวิชาการเผยแพร่ สำนักหอสมุดแห่งชาติ


#BackboneMCOT
อ้างอิง และขอบคุณข้อมูล จาก :

เฟซบุ๊ก : กลุ่มเผยแพร่ฯ กรมศิลปากร
https://www.facebook.com/prfinearts