สวัสดีค่าทุกคน วันศุกร์แบบนี้ก็กลับมาพบกับน้องบัวบานกันอีกแล้วนะคะ วันนี้น้องบัวบานก็มีคำศัพท์ที่เรามักจะเขียนผิดมาฝากกันอีกแล้วค่ะ สัปดาห์นี้น้องบัวบานแอบแถมสำนวนไทยมา 1 สำนวนด้วยนะคะ เชื่อว่าสำนวนนี้หลายคนต้องเข้าใจผิดกันแน่ ๆ ตามมาดูกันเลยค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ให้ความหมายคำต่าง ๆ เอาไว้ดังนี้
1. ตอม่อ
- เป็นคำนาม หมายถึง สาขนาดสั้น มักใช้ไม้ไผ่ปักขึ้นสำหรับรับรอดในเรือนเครื่องผูก, ส่วนบนของฐานรากที่รองรับโครงสิ่งก่อสร้าง, เสาตอม่อ ก็ว่า
- เป็นคำนาม หมายถึง เสาชาน เสาแคร่ หรือเสาช่วยค้ำจุนเรือนโดยปักแนบกับเสาเรือน, เสาตอม่อ หรือ เสาหมอ ก็ว่า
ตอม่อ ที่ใช้ว่า ตะม่อ ก็มีนะคะ
2. หลงใหล
- เป็นคำกริยา หมายถึง คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น หลงใหลนักร้อง
- เป็นคำกริยา หมายถึง เลอะเลือน, มีสติเฟือน, เช่น คนแก่มักหลงใหล กินแล้วก็ว่าไม่ได้กิน
3. สะใภ้
- เป็นคำนาม หมายถึง หญิงที่มาแต่งงานกับญาติผู้ชาย, เมียของญาติ, เช่น ถ้าเป็นเมียของลูกชาย เรียก ลูกสะใภ้ ถ้าเป็นเมียของลุง เรียก ป้าสะใภ้, ภาษาปาก เรียก ตะใภ้
4. ใคร่ครวญ
- เป็นคำกริยา หมายถึง ตรึกตรอง, พิจารณา, คิดทบทวน
5. โควตา มาจากภาษาอังกฤษ quota
- เป็นคำนาม หมายถึง การจำกัดจำนวนโดยวางกฎเกณฑ์ไว้
6. พิธีรีตอง
- เป็นคำนาม หมายถึงงานพิธีตามแบบตามธรรมเนียม
7. แปรปรวน
- เป็นคำกริยา หมายถึง เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาไม่อยู่ที่เป็นปรกติ เช่น อากาศแปรปรวน, รวนเร เช่น ใจแปรปรวน, ปรวนแปร ก็ว่า
8. กงเกวียนกำเกวียน
- เป็นสำนวนไทย ใช้เป็นคำอุปมาหมายความว่า เวรสนองเวร, กรรมสนองกรรม, เช่น ทำแก่เขาอย่างไร ตนหรือลูกหลานเป็นต้นของตนก็อาจจะถูกทำในทำนองเดียวกันอย่างนั้นบ้าง เป็นกงเกวียนกำเกวียน
ป.ล. ก่อนจากกัน น้องบัวบานมีเว็บไซต์ดี ๆ มาฝากพี่ ๆ ทุกคนด้วยนะคะ
❤️คำทับศัพท์ใช้แบบไหน?
เช็กได้ที่ระบบฐานข้อมูลคำทับศัพท์ของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา https://transliteration.orst.go.th/search
❤️คำนี้เขียนถูกไหม?
เช็กได้ที่พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 (ออนไลน์) https://dictionary.orst.go.th/
บทความอื่น ๆ ของน้องบัวบาน
- คำไทยรู้ไว้ ใช้ถูกต้อง : bit.ly/khamthai_BB