ใครอยากเป็นเศรษฐี ฉันน่ะสิ ฉันน่ะสิ! วันนี้หวยออกแล้ว พูดถึง “หวย” หรือ “สลากกินแบ่งรัฐบาล” น้องบัวบานคิดว่าพี่ ๆ หลายคนก็คงอยากรู้เหมือนกันว่าคำว่า “หวย” มาจากไหน ก็เลยไปหาคำตอบมาฝากทุกคนกันค่ะ
“หวย” มีที่มาจากการพนันของจีน ที่เรียกว่า “ฮวยเหว” (อ่านว่า ฮวย-เหฺว) โดย “ฮวย” แปลว่า ดอกไม้ “เหว” (อ่านว่า เหฺว) แปลว่า รวม พบกัน ที่เรียกแบบนี้เพราะเดิมตัวหวยจะเขียนเป็นรูปดอกไม้ ต่อมาเปลี่ยนเป็นชื่อคนโบราณ ทำเป็นป้ายเล็ก ๆ จำนวน 34 ป้าย เขียนป้ายละชื่อ จากนั้นเจ้ามือจะเลือกป้ายชื่อ 1 อัน ใส่กระบอกไม้ ปิดปากกระบอกแขวนไว้กับหลังคาโรงหวย เพื่อให้แทงว่าเป็นชื่อใคร หากทายถูกก็จะได้รับรางวัล
ความหมายของคำว่า “หวย” ตามพจนานุกรม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 จัดเก็บเอาไว้ 2 ความหมายว่า เป็นคำนาม หมายถึง สลากกินแบ่ง หรือ เป็นคำนาม ภาษาปาก ใช้เรียก หวย ก ข
หวย ก ข คืออะไร?
หวย ก ข เป็นการพนันอย่างหนึ่ง ในประเทศไทยเกิดขึ้นครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2378 ซึ่งตรงกับรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว นำวิธีเล่นหวยของจีนมาปรับปรุงใช้ โดยจะออกเป็นตัวหนังสือ คือ ใช้พยัญชนะในภาษาไทยตั้งแต่ ก ถึง ฮ เป็นหลัก โดยตัดออกเป็นบางตัว เหลือเพียง 36 ตัว ตัวที่ออกเสียงเหมือนกันจะตั้งชื่อให้ต่างกัน
เช่น ข ง่วยโป๊ ฃ เจี่ยมกวย ค หะตั๋ง ฅ เม่งจู ฆ ยิดซัว ทั้งนี้เพราะได้นำวิธีเล่นหวยของจีนมาปรับปรุงใช้, หวย ก็เรียก
หวย ก ข ยกเลิกอย่างเด็ดขาดเมื่อรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พ.ศ. 2459 จากนั้นรัฐบาลก็ออกสลากกินแบ่งเพื่อหารายได้เข้ารัฐ ชาวบ้านมักเรียกสลากกินแบ่งว่า “หวยรัฐบาล” นั่นเอง
สำหรับวันนี้ น้องบัวบานก็ขอให้พี่ ๆ ทุกคนโชคดี ถูกหวย มีโชค ไม่ว่าด้านใด ๆ การเงินไหลมาเทมานะคะ แล้วพบกันใหม่กับน้องบัวบานและ #คำไทยรู้ไว้ใช้ถูกต้องBB_MCOT ค่ะ
ขอบคุณข้อมูลจาก
- สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. หวย (๑ สิงหาคม ๒๕๕๒). (ออนไลน์)
- สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. หวย (๑๘ พฤษภาคม ๒๕๕๓). (ออนไลน์)
บทความอื่น ๆ ของน้องบัวบาน
- คำไทยรู้ไว้ ใช้ถูกต้อง 👉🏻 bit.ly/khamthai_BB
ป.ล. ก่อนจากกัน น้องบัวบานมีเว็บไซต์ดี ๆ มาฝากพี่ ๆ ทุกคนด้วยนะคะ
❤️คำทับศัพท์ใช้แบบไหน? เช็กได้ที่ระบบฐานข้อมูลคำทับศัพท์ของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา https://transliteration.orst.go.th/search
❤️คำนี้เขียนถูกไหม? เช็กได้ที่พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 (ออนไลน์) https://dictionary.orst.go.th/