“หวย” มาจากไหน? | คำไทยรู้ไว้ใช้ถูกต้อง

        วันนี้วันดี มีใครถูกหวยบ้างคะ? 😂 พอพูดถึงหวย หรือสลากกินแบ่งรัฐบาล น้องบัวบานก็อยากรู้ขึ้นมาเลยว่าคำว่า “หวย” มาจากไหน ไปหาคำตอบพร้อมน้องบัวบานและ #คำไทยรู้ไว้ใช้ถูกต้องBB_MCOT กันค่ะ

        “หวย” มีที่มาจากการพนันของจีน ที่เรียกว่า “ฮวยเหว” (อ่านว่า ฮวย-เหฺว) โดย “ฮวย” แปลว่า ดอกไม้  “เหว” (อ่านว่า เหฺว) แปลว่า รวม พบกัน สาเหตุที่ต้องเรียกแบบนี้เพราะเดิมใช้วิธีเขียนตัวหวยเป็นรูปดอกไม้  ต่อมาจึงเปลี่ยนเป็นเขียนชื่อคนโบราณ ทำเป็นป้ายเล็ก ๆ จำนวน 34 ป้าย เขียนป้ายละชื่อ แล้วเจ้ามือก็จะเลือกป้ายชื่อ 1 อัน ใส่กระบอกไม้ ปิดปากกระบอกแขวนไว้กับหลังคาโรงหวย ผู้แทงที่ทายถูกว่าเป็นชื่อผู้ใดจะได้รับเงินรางวัล

        ประเทศไทยนำวิธีเล่นฮวยเหวของจีนมาปรับโดยเรียกว่า หวย ก ข วิธีเล่นใช้ตัวอักษรไทยนำชื่อจีน เช่น ก สามหวย ข ง่วยโป๊ ค หะตั๋ง ต่อมาเมื่อ หวย ก ข ถูกยกเลิกไป รัฐบาลก็ออกสลากกินแบ่งเพื่อหารายได้เข้ารัฐ ชาวบ้านมักเรียกสลากกินแบ่งว่า หวยรัฐบาล นั่นเองค่ะ

        สำหรับวันนี้ใครที่ไม่ถูกหวยก็ไม่เป็นไรนะคะ จะต้องมีสักวันที่เป็นของเราค่ะ แล้วพบกันใหม่กับน้องบัวบานและ #คำไทยรู้ไว้ใช้ถูกต้องBB_MCOT ค่ะ

บทความอื่น ๆ ของน้องบัวบาน

- คำไทยรู้ไว้ ใช้ถูกต้อง 👉🏻  bit.ly/khamthai_BB