X
“สวัสดี” คำนี้มาจากไหน ใครเริ่มใช้คนแรก | คำไทยรู้ไว้ใช้ถูกต้อง

“สวัสดี” คำนี้มาจากไหน ใครเริ่มใช้คนแรก | คำไทยรู้ไว้ใช้ถูกต้อง

4 ม.ค. 2566
12290 views
ขนาดตัวอักษร


สวัสดีปีใหม่ พี่ ๆ ทุกคนค่ะ ปี 2566 นี้ ขอให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรง ร่ำรวยเงินทองนะคะ ‘สวัสดี’ เป็นอีกหนึ่งคำที่ทุกคนพูดจนเคยชิน แต่รู้ไหมคะว่าคำคำนี้มีที่มาจากไหน และใครเป็นคนใช้คนแรก ไปดูกันเลย




‘สวัสดี’ มาจากไหน?

คำว่า ‘สวัสดี’ มาจากคำภาษาสันสกฤต สฺวสฺติ (อ่านว่า ซะ -วัส-สฺติ) 

ความหมายตามรากศัพท์ หมายถึง การเป็นหรือดำรงอยู่ในภาวะที่ดี หมายถึง ความโชคดี ความสำเร็จ ความมั่งคั่งร่ำรวย ความสุข

ส่วนในภาษาไทย “สวัสดี” หมายถึง ความรุ่งเรือง ความปลอดภัย มักใช้คู่กับความสุข เป็น ความสุขสวัสดี


คำว่า สวัสดี ใช้มาตั้งแต่เมื่อไร?

สวัสดี ใช้มาตั้งแต่สมัยสุโขทัย จากหลักฐานพบคำนี้ในจารึกปู่ขุนจิดขุนจอด ในจารึกวัดพระเสด็จ และในไตรภูมิพระร่วง กล่าวให้พรผู้รักษาเบญจศีลว่า “…ให้จำเริญสวัสดีทุก ๆ ชาติแล”

แต่เดิมคำคำนี้ไม่ใช่คำทักท้าย ส่วนผู้ที่เริ่มให้ใช้คำว่า “สวัสดี” เป็นคำทักทายเมื่อพบหน้ากันและจากกันคนแรกคือ พระยาอุปกิตศิลปสาร โดยเริ่มใช้ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2476 ในหมู่อาจารย์และนิสิตคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ต่อมาในปี พ.ศ. 2486 รัฐบาลสมัยจอมพล ป. พิบูลสงคราม ก็ได้เริ่มประกาศให้ใช้กันทั่วไป

นอกจากนี้ ตามความเชื่อของคนอินเดียโบราณ ว่ากันว่า “สวัสดี” นั้นเป็นเทพีแห่งความสุข ความโชคดี และความสำเร็จ อีกด้วยค่ะ ปีใหม่ปีนี้ น้องบัวบานก็ขอให้พี่ ๆ ทุกคน มีความสุขสวัสดีกันถ้วนหน้าเลยนะคะ


ขอบคุณข้อมูลจาก : สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

Terms of Service © 2025 MCOT.net All rights reserved นโยบายข้อมูลส่วนบุคคล นโยบายการรักษาความมั่นคงปลอดภัยเว็บไซต์ นโยบายเว็บไซต์ของ บริษัท อสมท จำกัด (มหาชน)